GreatCar's Blog

Freedom, Equality, Humanity.

端午节、粽子和糯米

昨天是端午节,自己和汽车都被老妈征用,给外婆送了些过节的礼物和粽子。开车的路上,突然想到了端午节和粽子该咋么说呢?回家查了一下:

端午节:Dragon boat Festival 或是 Dragon Festival

粽子:sticky rice pyramid 或是 glutinous rice dumpling 或是干脆解释的详详细细:A pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed
leaves (体会到汉语的伟大了吧?老外竟然要说那么多废话……)

糯米:sticky rice 或是 glutinous rice

除了“糯米金字塔”,难道没有更好的称呼粽子的说法吗?

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Copyright © 2000-2009 Chejia.Name. Some Rights Reserved. 网站ICP备案号: 沪ICP备09042142号

本站点由 Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206 构建,基于 Glued Ideas Subtle 主题,由 zx.asd 移植并创新.