有朋友说我的日志写得像上英语课,呵呵,糟践我呐……教别人英语可不敢当,一是自己水平很烂,误人子弟的罪名可大哩;二是发现在学校学了那么多年后,出来英语还是上不了台面,所以对学校的英语课嗤之以鼻!四六级又咋么样?除了找工作外,屁用没有!
发泄完了,说回来,其实这些日志主要是为自己随时能看而写的,毕竟不喜欢带着一堆A4纸到处走,现在只要能上自己空间的地方〔比如办公室里〕我都能随时看到自己的笔记,方便呀。
如果能因此而认识几个认为这些日志有点用处的、与吾心戚戚的朋友,那就是主对我额外的恩赐了!
以下是今天的备忘:
If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever.
相关的还有 divine 非凡的,a divine performance of the concerto 美妙的协奏曲演奏
potent 有力的,a potent effect on 对……有巨大影响力
impotent 无力的,an impotent conclusion 虎头蛇尾 in impotent fury 干着急
想一下,如果自己有一天无所不能,我会干些什么呢?World
peace? No more Hunger? Good things for the rain-forest? 也许吧……不过同时我脑子还浮现出许多念头——那些被理性压抑在大脑深处的可怕念头!幸亏上帝不让我无所不能啊!腐败出于权利,因为人性使然。近的我可不敢说,远的大家看看太平天国看看洪秀全同志就知道了。Omnipotence,对于我们凡人就是促使他堕落的魔鬼!
You just nodded off again. 打瞌睡
umemployed and facing an insecure future 面对无保障的未来
insecure of the future 对未来无把握
a insecure job 一份不安全的工作
They're constantly having to reassure each other that ...
reassure each other that ... 使彼此安心
When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.
You have no idea how loud they are.
have no idea (of) 在这里是想象不出,如果表示没主意没头绪时,就可以说
I have no idea of the plan.
I have no idea when he will be back.
You got waaay too much free time. 你小子非常闲啊!
way ... 表示非常什么什么、大大什么什么
be way beyond expectation 大大出乎意料之外
way over budget 超过预算
way off base 远离基础
You are way too young to see this! 你太年轻了不能看。