最近真是忙得不可开交，而且这种状态估计要一直持续到五月，劳动节过完还有门数据结构的学位考，真是够呛啊……
花に嵐（はなにあらし）
Life often brings misfiurtune at the time of great happiness.
言わぬが花（いわぬがはな）
Silence is golden.
雨が降ろうと槍が降ろうと（あめがふろうとやりがふろうと）
no matter what, under any circumstances
風の便り（かぜのたより）
a rumor, a story without source
水に流す（みずにながす）
to forgive and forget, to let bygones be bygones
水の泡（みずのあわ）
all for nothing, effort in vain
玉に瑕（たまにきず）
flaw in the crystal, fly in the ointment
馬鹿と鋏は使いよう（ばかとはさみはつかいよう）
Even fools and blunt scissors can be useful in the hands of a clever person.
千里の道も一歩から（せんりのみちもいっぽから）
the highest eminence is to be gained step by step
ローマは一日にして成らず（ローマはいちにちにしてならず）
Rome wasn't built in a day.
順風満帆（じゅんぷうまんぱん）
smooth sailing